Eng Subs 御坂美琴 ("Mikoto Misaka") ①: ゲコたん (Toad) Mikoto Misaka: A beautiful cityscape, food like a cartoon, and a phone that can't be connected forever ..., Mikoto Misaka: …, all of these weren't just a dream, I really did came to another world. Kazuma: Oh, there you are! Mikoto, are you taking a walk alone today?｜Aqua: It doesn't smell like water. I wish you could talk to us as well.｜Mikoto Misaka: Yes, both of you! I'm sorry. Mikoto Misaka: Today, I'm thinking of going around various new things by myself. ｜ Kazuma: So that's why you're not with Kuroko. That's just perfect.｜ Mikoto Misaka: What are you planning on that face? ｜ Kazuma: Nothing else is planned. Aqua: We've been searching the city for a quest with Mikoto.｜ Mikoto Misaka: Was that so? Mikoto Misaka: But today, I want to look around the city, so I'm going to pass. I'm sorry, but try someone else 御坂美琴 ("Mikoto Misaka")② 爆裂魔法 vs 超電磁砲 (Explosion magic vs. Railgun) Kazuma & Megumin: Bakuretsu bakuretsu ran ran ran ♪! Megumin: Mikoto, what are you staring at? Please sing along! ｜ Mikoto Misaka: Nope. Mikoto Misaka: What exactly is that song? ｜Megumi: It's when I laughed at the excitement of my heart saying that my explosive magic will still roar the earth and shatter the heavens today.｜Mikoto Misaka: I'm sorry. I don't know more of that ... Kazuma: It's basically to "convey the feelings" with the song for my daily routine.｜Mikoto Misaka: I don't know what the daily routine is, but is it related to explosive magic?｜ Megumin: You'll understand it soon. Megumin: (💭) Hmm, I'm looking forward to Mikoto's surprised face! ｜ CM: Mikoto Misaka: "Surprised"? Megumin: "Explosion" !!!! (cutsenene) (Megumin knocked out) Kazuma: It's heavy and the sound pressure and blast are comfortable. Is it a little regrettable how the smoke rises? Hmm, 88 points! Megumin: That's a pretty high score, thank you!｜Kazuma & Megumin: Nice explosion! Mikoto Misaka: Wait a minute. What did you just show me?｜Kazuma: Megumin will shoot explosive magic at that castle, and then, I'll score the result of it, and that's basically our routine. Mikoto Misaka: What kind of routine do you have... Megumin: How about do one of it, Mikoto? It felt good.｜Mikoto Misaka: Certainly, it seems refreshing to use your strength without hesitation but, … Mikoto Misaka: (to Kazuma) … is this okay in terms of safety measures? ｜Kazuma: Well you didn't meet anyone before you came here, did you? (,) Kazuma: …so without worrying too hard on yourself, why don't you just give it a try?｜Mikoto Misaka: If you want say it so much, maybe I should give it a try. Misaka Mikoto: It's dangerous for both of you here so, please you don't want to get too close! ｜Kazuma & Megumin: (steps back)｜Mikoto Misaka: (walks in front of them, then preparing her spark) Megumin: Ooh~, this feeling of the increasing air, … well, it's going to be huge! Mikoto Misaka: Well then, let me show you something… without some hesitation! ("超電磁砲" cutscene) (the "超電磁砲"/coin shoots through that castle) Kazuma: Wow, what a great blow! The forest is neatly carved out in a straight line but, … Kazuma: I would like to see a little more lingering effect. With that, it's 85 points!｜Mikoto Misaka: Oh, I lost. Mikoto Misaka: I'm not sure about the scoring criteria, but it's so frustrating to lose. ｜Megumin: In that case, Mikoto, let's compete tomorrow as well! ｜Mikoto Misaka: That's right 'cause I don't have to keep losing either, so see you tomorrow! The next day… Mikoto Misaka: How about that!! (the "超電磁砲"/coin strongly shoots farther through that castle) (stronger hit) Kazuma: Your appearance was also flashy and attractive. 90 points! With that, for today, Mikoto wins! Megumin: I-I can't admit this! What's wrong with you? Aren't you grading this too lightly!? Mikoto Misaka: In this match, Kazuma's scoring is always absolute, right? If you have any complaints about that, then just show it with your strength!｜Megumin: What!? Megumin: Grr… By tomorrow, I'll show you a explosion magic that'll make Mikoto cry and apologize for sure! The next day… Megumin: "Explosion" !!!! (the explosive magic blew farther through that castle) Mikoto Misaka: Haaaaaaaa!!! (the "超電磁砲"/coin strongly shoots farther through that castle) (both gave their strongest hit) Kazuma: Ohhhh, wow! Kazuma: I didn't expect it to be such a high-level match, But for today, you both scored 95 points, It's means, it's a draw! Megumin: You're doing pretty well, Mikoto...! ｜Misaka Mikoto: Megumin-san, you did a great job too! Kazuma: Both of you, nice explosion! nice ripple!｜Megumin: Nice explosion! nice ripple!｜Misaka Mikoto: N-nice explosion, nice ripple…! CM: what's this?
2:30、呑み込まれてヌメヌメにされるプレイが良い思い出なの?
佐天さんが集めてくる情報、この世界ではなんやかんやで高額付きそうなんだけどあんまり信じてもらえないっていうのがこのすば味を感じる…w
Eng Subs
御坂美琴 ("Mikoto Misaka") ①: ゲコたん (Toad)
Mikoto Misaka: A beautiful cityscape, food like a cartoon, and a phone that can't be connected forever ...,
Mikoto Misaka: …, all of these weren't just a dream, I really did came to another world.
Kazuma: Oh, there you are! Mikoto, are you taking a walk alone today?｜Aqua: It doesn't smell like water. I wish you could talk to us as well.｜Mikoto Misaka: Yes, both of you! I'm sorry.
Mikoto Misaka: Today, I'm thinking of going around various new things by myself. ｜ Kazuma: So that's why you're not with Kuroko.
That's just perfect.｜ Mikoto Misaka: What are you planning on that face? ｜ Kazuma: Nothing else is planned.
Aqua: We've been searching the city for a quest with Mikoto.｜ Mikoto Misaka: Was that so?
Mikoto Misaka: But today, I want to look around the city, so I'm going to pass. I'm sorry, but try someone else
御坂美琴 ("Mikoto Misaka")② 爆裂魔法 vs 超電磁砲 (Explosion magic vs. Railgun)
Kazuma & Megumin: Bakuretsu bakuretsu ran ran ran ♪!
Megumin: Mikoto, what are you staring at? Please sing along! ｜ Mikoto Misaka: Nope.
Mikoto Misaka: What exactly is that song? ｜Megumi: It's when I laughed at the excitement of my heart saying that my explosive magic will still roar the earth and shatter the heavens today.｜Mikoto Misaka: I'm sorry. I don't know more of that ...
Kazuma: It's basically to "convey the feelings" with the song for my daily routine.｜Mikoto Misaka: I don't know what the daily routine is, but is it related to explosive magic?｜ Megumin: You'll understand it soon.
Megumin: (💭) Hmm, I'm looking forward to Mikoto's surprised face! ｜ CM: Mikoto Misaka: "Surprised"?
Megumin: "Explosion" !!!!
(cutsenene)
(Megumin knocked out)
Kazuma: It's heavy and the sound pressure and blast are comfortable. Is it a little regrettable how the smoke rises? Hmm, 88 points!
Megumin: That's a pretty high score, thank you!｜Kazuma & Megumin: Nice explosion!
Mikoto Misaka: Wait a minute. What did you just show me?｜Kazuma: Megumin will shoot explosive magic at that castle, and then, I'll score the result of it, and that's basically our routine.
Mikoto Misaka: What kind of routine do you have...
Megumin: How about do one of it, Mikoto? It felt good.｜Mikoto Misaka: Certainly, it seems refreshing to use your strength without hesitation but, …
Mikoto Misaka: (to Kazuma) … is this okay in terms of safety measures? ｜Kazuma: Well you didn't meet anyone before you came here, did you? (,)
Kazuma: …so without worrying too hard on yourself, why don't you just give it a try?｜Mikoto Misaka: If you want say it so much, maybe I should give it a try.
Misaka Mikoto: It's dangerous for both of you here so, please you don't want to get too close! ｜Kazuma & Megumin: (steps back)｜Mikoto Misaka: (walks in front of them, then preparing her spark)
Megumin: Ooh~, this feeling of the increasing air, … well, it's going to be huge!
Mikoto Misaka: Well then, let me show you something… without some hesitation!
("超電磁砲" cutscene)
(the "超電磁砲"/coin shoots through that castle)
Kazuma: Wow, what a great blow! The forest is neatly carved out in a straight line but, …
Kazuma: I would like to see a little more lingering effect. With that, it's 85 points!｜Mikoto Misaka: Oh, I lost.
Mikoto Misaka: I'm not sure about the scoring criteria, but it's so frustrating to lose. ｜Megumin: In that case, Mikoto, let's compete tomorrow as well! ｜Mikoto Misaka: That's right 'cause I don't have to keep losing either, so see you tomorrow!
The next day…
Mikoto Misaka: How about that!!
(the "超電磁砲"/coin strongly shoots farther through that castle)
(stronger hit)
Kazuma: Your appearance was also flashy and attractive. 90 points! With that, for today, Mikoto wins!
Megumin: I-I can't admit this! What's wrong with you? Aren't you grading this too lightly!?
Mikoto Misaka: In this match, Kazuma's scoring is always absolute, right? If you have any complaints about that, then just show it with your strength!｜Megumin: What!?
Megumin: Grr… By tomorrow, I'll show you a explosion magic that'll make Mikoto cry and apologize for sure!
The next day…
Megumin: "Explosion" !!!!
(the explosive magic blew farther through that castle)
Mikoto Misaka: Haaaaaaaa!!!
(the "超電磁砲"/coin strongly shoots farther through that castle)
(both gave their strongest hit)
Kazuma: Ohhhh, wow!
Kazuma: I didn't expect it to be such a high-level match, But for today, you both scored 95 points, It's means, it's a draw!
Megumin: You're doing pretty well, Mikoto...! ｜Misaka Mikoto: Megumin-san, you did a great job too!
Kazuma: Both of you, nice explosion! nice ripple!｜Megumin: Nice explosion! nice ripple!｜Misaka Mikoto: N-nice explosion, nice ripple…! CM: what's this?
動画チャプターとコラボの動画まとめはこちらです：
【動画チャプター】
00:00 御坂美琴① ゲコたん
04:50 御坂美琴② 爆裂魔法vsレールガン
11:57 ガチャ
12:15 キャラボイス(全)
【とある科学の超電磁砲コラボの動画 まとめ】
イベントPart1 『とある科学の超電磁砲に祝福を！〜黒い翼〜』 ruclips.net/video/b-O2Vb55Gms/видео.html
イベントPart2 『とある科学の超電磁砲に祝福を！〜次元要塞デストロイヤー〜』 ruclips.net/video/FoKNm290aww/видео.html
コラボガチャストーリーPart1 ruclips.net/video/rW0Oy3NiXZA/видео.html
コラボガチャストーリーPart2 ruclips.net/video/F29CjEoj1w4/видео.html
『御坂美琴』 キャラクターストーリー①② ruclips.net/video/JJoTYKh4oAk/видео.html
『白井黒子』 キャラクターストーリー①② ruclips.net/video/Kj90j-9iHBM/видео.html
『御坂妹』 キャラクターストーリー①② ruclips.net/video/NNNtysCBWR0/видео.html
『アクセラレータ』 キャラクターストーリー①② ruclips.net/video/svmOZ-mtMrQ/видео.html
もしもスレイヤーズのリナとめぐみんが共演したらどうなるかな?
これ、シナリオ面白いな。
早く美琴も当麻とあの2人の様になれると良いな。
そのゲコ太（似）はやめとけ～ｗ
美琴が出ないよ～